Войти
background

Этнолингвокультурологическая экспедиция в северо-западные районы Республики Башкортостан

Организация: ФГБОУ ВО «Башкирский государственный университет», Башкирский государственный университет, БашГУ

Приоритетное направление проекта

Сохранение и развитие государственных языков Республики Башкортостан и языков народов Республики Башкортостан в сферах культуры, образования, науки, средств массовой информации
и молодежной политики, а также башкирского языка за пределами Республики Башкортостан:

Запрашиваемая сумма на проект

3 103 850 рублей.

Цель проекта

Цель проекта - на основе подробного изучения полученного экспедиционного материала выявление закономерностей функционирования северо-западного диалекта башкирского языка, фольклорных жанров региона.

Краткое описание проекта

Этнолингвокультурологическое исследование является одним из актуальных направлений в современной филологии. Диалектные и фольклорные особенности северо-западных районов Республики Башкортостан с этой точки зрения до сих пор не подвергались комплексному научному анализу. Выбранный для исследования регион отличается многонациональным составом населения. В предполагаемом проекте будут также затронуты вопросы взаимодействия фольклора и диалекта как разноструктурных, так и родственных языков.
Северо-западные районы Республика Башкортостан вызывают этнолингвокультурологический интерес в том плане, что здесь компактно проживают представители разных национальностей. С учётом отмеченного можно высказать предположение о том, что вновь выявленные диалектные слова и фольклорные образцы могут оказаться своеобразными культурно-историческими маркерами, изучение которых предоставит возможность лингвистам, фольклористам, также историкам, культурологам немало плодотворных идей на будущее. Важность этнолингвокультурологического изучения диалектной и фольклорной картины мира конкретного региона определяется тем, что эти языковые и фольклорные факты содержат ценные сведения об истории, традициях, обрядах, материальном укладе жизни и духовном мире его населяющих.
В ходе исследования в качестве теоретико-методологической основы будут использованы следующие труды: Н.Х.Ишбулатов "Башкирская диалектология" (Уфа, 1980), "Башкирский язык и его диалекты" (Уфа, 2000), Шакуров Р.З. "Топонимия бассейна реки Демы", Усманова М.Г. "Имя отчей земли", Миржанова С.Ф. "Южный диалект башкирского языка", Максютова Н.Х. "Восточный диалект башкирского языка", Бикбулатов Н.В. "Терминология и система родства башкир", Баишев Т.Г. "Башкирские диалекты в их отношении к литературному языку" и т.д. Особое внимание будет обращено на научные публикации, посвященные именно северо-западному диалекту башкирского языка: Миржанова С. Ф. Северо-западный диалект башкирского языка (формирование и современное состояние): монография — Уфа: Башк. кн. изд-во, 1991; Дильмухаметов М. И., Ишбулатов Н. Х. Диалект северо-западный // Башкирская энциклопедия. Т.2. — Уфа, 2006; Дилмөхәмәтов М. И., Ишбулатов Н. Х. Төньяҡ-көнбайыш диалект // Башҡорт энциклопедияһы — Өфө: «Башҡорт энциклопедияһы» ғилми-нәшриәт комплексы, 2015—2019.
При изучении особенностей говоров, находящихся на стыке других языков, упор будет сделан на работу Максютовой Н.Х. "Башкирские говоры, находящиеся в иноязычном окружении".
По результатам экспедиционных выездов в северо-западные районы РБ планируется изучение актуального состояния северо-западного диалекта башкирского языка, особенностей его функционирования в современном обществе, создание корпуса диалектных и фольклорных текстов северо-западных башкир. Полученные результаты будут отражены в сборниках "Материалы диалектологической экспедиции по северо-западным районам РБ", "Фольклор северо-западных башкир", выступлениях на конференциях, публикациях в сборниках.

Ожидаемые результаты проекта

1) получение новых этнолингвокультурологических данных в ходе экспедиционных выездов по северо-западным районам Республики Башкортостан;
2) изучение актуального состояния северо-западного диалекта башкирского языка, особенностей его функционирования в современном обществе; сбор фольклора северо-западных башкир;
3) создание корпуса диалектных и фольклорных текстов северо-западных башкир;
4) подготовка и издание: а) сборника в формате электронной и печатной книги "Материалы диалектологической экспедиции по северо-западным районам Республики Башкортостан", б) сборника в формате электронной и печатной книги "Фольклор северо-западных башкир";
5) выступления по теме проекта на научно-практических конференциях различного уровня;
6) публикации по теме проекта в сборниках конференций.

Дополнительные приложения к проекту